以前紹介したNikonのデジタル一眼レフをPCから制御できるDcamcaptureですが、UIを日本語化してみました。
リソースエディタで修正可能な範囲のみ翻訳したので、一部英語やドイツ語が残っていますけど。
メイン画面はこんな感じです。
作者さんに公開許可の連絡をしてみたのですが、未だ連絡がありません。
先走った感もありますが、V0.50の英語版に対応した日本語化パッチを下記に置いておきます。
パッチファイル（DCC_en2jp.EXE）をDCamCapture.exeと同じフォルダにコピーして実行するとDCamCapture.exeを日本語化できます。
[DcamCapture.exe英語版→日本語化パッチ]
誤訳、誤記とかありましたらコメントでお知らせください。
9日追記 作者さんから正式に許可をいただきました。
あちらは連休じゃないので、お忙しかったようです。
28日追記 本体が0.60に更新されました。
更新後のパッチはこちらからどうぞ。