結局、PTPモードでは撮影日で分類できないということのようです。
撮影日での分類はMass storageモードかカードリーダ経由しかないようで…
macでも試してみたところ、こちらはPTPモードで撮影日分類しようとすると全て撮影日不明となりました。
分類できないのならこのほうが表示としてはましかも。
Mass StorageだとPCとの接続解除が一手間多くなるので、PTP接続の方が楽なんですが、どうやらカメラのファーム更新がないと無理そうですね。
s50cは無線LAN機能ついているんですが、送信先がオンラインアルバムに限定されています。結構送信に時間かかるし、直接PCに送信できるといいんですが…